「トランプ氏はキリスト教徒ではない」フランシスコ法王が実際に述べた言葉とは (Translated from "THE DAILY BEAST", 21th February, 2016) (Photo quoted from the original article) 保守派は翻訳の正確さに疑問を呈し始めている。バチカンの関係者は火消…

オルバン首相、難民の割り当てをハンガリーに強制することはできないとの見解を表明 (Translated from "portfolio.hu", 19 February, 2016) オルバン首相は木曜日、違法移民の議題をめぐってブリュッセルで開かれているEUの首脳会談について「今日の会合にお…

ハンガリー政府の「恥知らずな」教育政策に募る抗議の声 (Translated from "euronews", 13 Feburuary, 2016) (Quoted photo from "euronews") 「社会の歯車になんかなりたくないんです。私の授業を聞いてほしい」 識者が「生徒・教師を酷使している」と批判…

ポーランドの若者、SNSを駆使して右傾化に対抗 (Translated from "euronews", 12 Feburuary, 2016) (Quoted photo from "euronews") 昨年の暮れ、ポーランドは右派ポピュリスト政党が政権を奪取し、憲法裁判所と公共放送の掌握を試みている。しかし、学生のA…

フランス警官隊も敗走:「我々はムスリムだ、英国へ行かせろ！」叫ぶ移民ら (Translated from "Breitbart", 26 January, 2016) CALAIS : LA MANIFESTATION DU 23 JANVIER 2016 カメラは、土曜日のデモで移民と無政府主義者が警官隊の防衛線を突破し、英国へと…

増加続ける移民―きしみ始めたハンガリー国境のフェンス (Translated from "Breitbart", 10 February, 2016) (Quoted photo by GETTY) ハンガリー政府の発表によれば、セルビアとの国境において既に1,000人以上の移民・難民が逮捕されている。また、不法な越…

トランプはリンカーンではない (Translated from "The Fresno Bee", 10 February, 2016) 有権者がトランプ氏に投票したくなる大きな理由の一つに、彼が「勝者」であることが挙げられる。アイオワ州の初戦で彼の勢いが本物ではなかったと示された時、トランプ…

スイスのムスリム、国旗から十字架を取り除くよう要求 (Translated from "MINA", 25 January, 2016) スイス国内のムスリムたちは、スイス国旗から十字架を取り除くよう求めている。なぜなら十字架はキリスト教のシンボルであり、「ムスリムを含めた多文化共…

ポーランド上院はインターネット監視法案を可決 (Translated from "AFP", 29th January, 2016) ポーランド上院はEUの民主主義規定の遵守について疑義が寄せられている中、警察や諜報機関のインターネット上のデータへのアクセスをより容易にする改正法案を可…

ポーランドに新たな火種が？ (Translated from "the news.pl", 25 January, 2016) ポーランドのメディアによれば、欧州委員会議員会議は月曜日にも、ポーランドにおける民主主義の状況について討論を行なうか否かの決定を下すという。 (Quoted photo from li…