(Translated from "The NewYork Times" , 23 September 2016) トランプ候補は黒人有権者へのアピールを積極化しているが、このほどその手法がいささか突飛なものになっている。 今週、同候補はニューヨーク市警の検問に関係した黒人の暴力死事件について連邦…